伯南克其人其事
作者:张晓晶 日期:2010-01-28
最近关于伯南克能否续聘下一个任期搞得沸沸扬扬。支持者有之,反对者亦有之。其实仔细看,有些意见似乎并不是针对伯南克,针对美联储,而是针对整个奥巴马政府,甚至之前的小布什政府的。或许,伯南克连任一事只是一个“触发点”而已。
在我看来,伯南克连任大约没有什么悬念的。在危机还没有完全过去、烂摊子还没有摆平的时候,又来增加新的不确定性(换美联储主席的不确定性不亚于换总统,甚至还要大)显然不妥。
那么,伯南克到底是个什么样的人呢?
以下是发表于《经济家茶座》上的一篇小文(原名为《伯南克的袜子》,这里略有改动)
伯南克其人其事
风云人物伯南克,前一段时间还闹得沸沸扬扬,说他可能不会被奥巴马提名连任美联储主席,其位置可能被萨默斯替代云云。但最终,奥巴马还是投了伯南克的信任票。伯南克以研究大萧条起家,应对危机还算及格,这也给学术界挣回了一点面子,至少伯南克不像某些学者那样只会纸上谈兵。
不过,反对者亦有之。比如斯蒂芬•罗奇就很不以为然。他在英国《金融时报》上发表文章,称伯南克有三大“罪状”:第一,与其前任格林斯潘一样,伯南克对资产泡沫充耳不闻,助长了房地产市场投机;第二,伯南克声称亚洲国家的“储蓄热潮”造成了全球不平衡和美元回流,以此推卸美联储的责任;第三,在金融市场“去管制”信条下监管不力,没能阻止金融机构在创新旗号下的过度“杠杆化”。说到底,最令罗奇不愤的是:伯南克缺乏对抗流动性过剩时代那种不计后果、为所欲为做法的远见和勇气;这个世界需要的是能预防问题的央行行长,而不是专攻危机后损失控制的央行行长。
仁者见仁,智者见智。伯南克是否称职还是让后人评说吧。大萧条过去了这么多年,还有很多问题并未达成共识,何况当今的金融危机也还完全没有过去呢!
伯南克曾是哈佛经济系的毕业生。由于这个原因,当然也因为他是处理金融危机的关键人物,2008年他被邀请到哈佛做毕业纪念日的演讲。伯南克在讲话中提到:在他1975年参加毕业生纪念日的时候,杰拉德•福特是总统,而格林斯潘则是福特总统的经济顾问。就在几周前,滞留在西贡的最后一批美国人被送上直升机(越战即将结束)。而当时的RED SOX(波士顿棒球队,球队标志就是一双红袜子)正在赢取全美冠军的征途上。他常常逃课去看比赛。而且在那个时候,迪斯科音乐以及宠物石头(Pet Rocks),都是那个时代的印记。
美国的1970年代是摇滚的时代、披头士的时代,还有越战和性解放。这些符号性的东西,我们在《阿甘正传》中都曾看到。1975年,对于中国人来说是文革将要结束,对于西方人而言则是第一次石油危机让他们吃尽了苦头。
那么,伯南克毕业时候(1975年)的哈佛经济系是什么样的呢?他在讲话中没有提到,或许也不想给母校一些不愉快。我很想了解当时的情形,于是到处找资料。功夫不负有心人,我终于在《时代周刊》上找到了当时哈佛经济系的记录。
那个时候,哈佛经济系大约有60位在职的教员,其中包括诺贝尔经济奖获得者加尔布雷斯以及约翰•邓乐普,后者将要成为美国的劳工部长。这当然会使得哈佛经济系成为无出其右的牛系。但事实上并非如此。另一位诺贝尔奖得主、68岁的里昂惕夫宣称,在度过了44年的教员生涯后,他将在这个夏季从哈佛退休去纽约大学执教。他的理由是:经济系的课程“太狭隘”、太理论化,而且教授们与学生沟通少、有隔阂。但也有批评里昂惕夫的,认为他离开哈佛的原因很简单:一个是他快到70岁退休年龄了,另一个是,纽约大学给他的薪水高。不过,其他的学者,包括阿罗(前一年离开了哈佛到斯坦福)以及加尔布雷斯(也打算在这个夏天退休),同意里昂惕夫的说法,认为经济系需要扩展他们对于当前问题的看法。加尔布雷斯指出,经济系课程的基础是那些“过时的新古典理论”。一些教授和研究生也认为,经济系忽视了对实际问题的关注,比如第三世界的经济发展以及农业(那个时候发展经济学正在兴起),而只是关注经济理论的数学方法。
看来,当时的哈佛经济系急需变革。而明智的伯南克则跑到MIT去读博士去了。并于1979年在那里获得博士学位。在2002年被布什任命为美联储理事之前,伯南克主要从事学术工作,曾在普林斯顿大学工作17年,包括担任该校经济学系主任。2005年6月,伯南克开始担任总统经济顾问委员会主席。
还是在2005年初的时候,伯南克在美国经济协会年会上有一个讲话。讲话中他提到了自己从教学到从政的转型。他说,现在工作不利的一面就是要着正装上班。而特意穿着不舒服的衣服上班只是为了信号显示,你得向公众表明你是非常严肃负责任的官员。他曾经建议联储官员应该穿着夏威夷衬衫、百慕大短裤以显示其对公众负责,现在看来那只是学者的玩笑,当不得真。撇开着装,伯南克一脸花白络腮胡子和格林斯潘满脸的褶子一样,其实就是美联储的招牌,或者说一个明确的信号显示:“这家伙看起来很稳重”。其实伯南克的实际年龄并不算大。如果长得一副像曼昆那样的娃娃脸(曼昆自己说的),总统是不会任命他为美联储主席的。
担任总统经济顾问委员会主席期间,伯南克的一项工作是向总统递交经济形势分析简报。一次在白宫椭圆形办公室中他向布什总统汇报情况。布什注意到伯南克一身黑西服却穿着一双淡褐色的袜子,忍不住说,“你在哪儿买的这些袜子?它们和你的衣服很不协调。”伯南克秉着学者的诚实与不卑不亢,直接给他顶回去:“我是在GAP买的,七块钱三双”。在整个四十五分钟的汇报期间,总统几次提到他的袜子。
后来,以伯南克为首的整个经济团队都穿起了褐色的袜子,甚至动员副总统切尼也穿上。于是,当这个经济团队在椭圆形办公室中又一起出现的时候,布什发现这帮家伙都穿的是褐色袜子,这显然是在和自己挑衅嘛。布什冷冷地说,啊,你们真是太有意思啦!然后转向切尼:副总统先生,你怎么看这帮穿着褐色袜子的家伙?切尼略抬了抬脚,示意自己穿的也是褐色袜子。“我晕……”!我相信布什总统当时是这样反应的。
看得出,伯南克不仅有个性、不服输,而且有个人魅力,可以让那么多人听他的而不是总统的。当然,这则取笑布什总统的小故事倒也体现出总统的可爱来。至少总统没有说,伯南克先生,如果下次再这样,你就不用到白宫来上班了。
伯南克是学者出生。他的不少论文,我在做学生的时候就拜读过。我写博士论文的时候,有关信贷渠道问题还专门引用过他的文献。他是“学而优则士”,这在美国很典型。学者总会有一些个性。只要不影响大局,有个性应该是好事。在中国,也有不少学者从政,但不知道有谁能像伯南克那样穿“有个性”的袜子。其实,问题的关键也还不是这些官员的袜子是否有个性,而是他们的观点、想法是否有个性。
在我看来,伯南克连任大约没有什么悬念的。在危机还没有完全过去、烂摊子还没有摆平的时候,又来增加新的不确定性(换美联储主席的不确定性不亚于换总统,甚至还要大)显然不妥。
那么,伯南克到底是个什么样的人呢?
以下是发表于《经济家茶座》上的一篇小文(原名为《伯南克的袜子》,这里略有改动)
伯南克其人其事
风云人物伯南克,前一段时间还闹得沸沸扬扬,说他可能不会被奥巴马提名连任美联储主席,其位置可能被萨默斯替代云云。但最终,奥巴马还是投了伯南克的信任票。伯南克以研究大萧条起家,应对危机还算及格,这也给学术界挣回了一点面子,至少伯南克不像某些学者那样只会纸上谈兵。
不过,反对者亦有之。比如斯蒂芬•罗奇就很不以为然。他在英国《金融时报》上发表文章,称伯南克有三大“罪状”:第一,与其前任格林斯潘一样,伯南克对资产泡沫充耳不闻,助长了房地产市场投机;第二,伯南克声称亚洲国家的“储蓄热潮”造成了全球不平衡和美元回流,以此推卸美联储的责任;第三,在金融市场“去管制”信条下监管不力,没能阻止金融机构在创新旗号下的过度“杠杆化”。说到底,最令罗奇不愤的是:伯南克缺乏对抗流动性过剩时代那种不计后果、为所欲为做法的远见和勇气;这个世界需要的是能预防问题的央行行长,而不是专攻危机后损失控制的央行行长。
仁者见仁,智者见智。伯南克是否称职还是让后人评说吧。大萧条过去了这么多年,还有很多问题并未达成共识,何况当今的金融危机也还完全没有过去呢!
伯南克曾是哈佛经济系的毕业生。由于这个原因,当然也因为他是处理金融危机的关键人物,2008年他被邀请到哈佛做毕业纪念日的演讲。伯南克在讲话中提到:在他1975年参加毕业生纪念日的时候,杰拉德•福特是总统,而格林斯潘则是福特总统的经济顾问。就在几周前,滞留在西贡的最后一批美国人被送上直升机(越战即将结束)。而当时的RED SOX(波士顿棒球队,球队标志就是一双红袜子)正在赢取全美冠军的征途上。他常常逃课去看比赛。而且在那个时候,迪斯科音乐以及宠物石头(Pet Rocks),都是那个时代的印记。
美国的1970年代是摇滚的时代、披头士的时代,还有越战和性解放。这些符号性的东西,我们在《阿甘正传》中都曾看到。1975年,对于中国人来说是文革将要结束,对于西方人而言则是第一次石油危机让他们吃尽了苦头。
那么,伯南克毕业时候(1975年)的哈佛经济系是什么样的呢?他在讲话中没有提到,或许也不想给母校一些不愉快。我很想了解当时的情形,于是到处找资料。功夫不负有心人,我终于在《时代周刊》上找到了当时哈佛经济系的记录。
那个时候,哈佛经济系大约有60位在职的教员,其中包括诺贝尔经济奖获得者加尔布雷斯以及约翰•邓乐普,后者将要成为美国的劳工部长。这当然会使得哈佛经济系成为无出其右的牛系。但事实上并非如此。另一位诺贝尔奖得主、68岁的里昂惕夫宣称,在度过了44年的教员生涯后,他将在这个夏季从哈佛退休去纽约大学执教。他的理由是:经济系的课程“太狭隘”、太理论化,而且教授们与学生沟通少、有隔阂。但也有批评里昂惕夫的,认为他离开哈佛的原因很简单:一个是他快到70岁退休年龄了,另一个是,纽约大学给他的薪水高。不过,其他的学者,包括阿罗(前一年离开了哈佛到斯坦福)以及加尔布雷斯(也打算在这个夏天退休),同意里昂惕夫的说法,认为经济系需要扩展他们对于当前问题的看法。加尔布雷斯指出,经济系课程的基础是那些“过时的新古典理论”。一些教授和研究生也认为,经济系忽视了对实际问题的关注,比如第三世界的经济发展以及农业(那个时候发展经济学正在兴起),而只是关注经济理论的数学方法。
看来,当时的哈佛经济系急需变革。而明智的伯南克则跑到MIT去读博士去了。并于1979年在那里获得博士学位。在2002年被布什任命为美联储理事之前,伯南克主要从事学术工作,曾在普林斯顿大学工作17年,包括担任该校经济学系主任。2005年6月,伯南克开始担任总统经济顾问委员会主席。
还是在2005年初的时候,伯南克在美国经济协会年会上有一个讲话。讲话中他提到了自己从教学到从政的转型。他说,现在工作不利的一面就是要着正装上班。而特意穿着不舒服的衣服上班只是为了信号显示,你得向公众表明你是非常严肃负责任的官员。他曾经建议联储官员应该穿着夏威夷衬衫、百慕大短裤以显示其对公众负责,现在看来那只是学者的玩笑,当不得真。撇开着装,伯南克一脸花白络腮胡子和格林斯潘满脸的褶子一样,其实就是美联储的招牌,或者说一个明确的信号显示:“这家伙看起来很稳重”。其实伯南克的实际年龄并不算大。如果长得一副像曼昆那样的娃娃脸(曼昆自己说的),总统是不会任命他为美联储主席的。
担任总统经济顾问委员会主席期间,伯南克的一项工作是向总统递交经济形势分析简报。一次在白宫椭圆形办公室中他向布什总统汇报情况。布什注意到伯南克一身黑西服却穿着一双淡褐色的袜子,忍不住说,“你在哪儿买的这些袜子?它们和你的衣服很不协调。”伯南克秉着学者的诚实与不卑不亢,直接给他顶回去:“我是在GAP买的,七块钱三双”。在整个四十五分钟的汇报期间,总统几次提到他的袜子。
后来,以伯南克为首的整个经济团队都穿起了褐色的袜子,甚至动员副总统切尼也穿上。于是,当这个经济团队在椭圆形办公室中又一起出现的时候,布什发现这帮家伙都穿的是褐色袜子,这显然是在和自己挑衅嘛。布什冷冷地说,啊,你们真是太有意思啦!然后转向切尼:副总统先生,你怎么看这帮穿着褐色袜子的家伙?切尼略抬了抬脚,示意自己穿的也是褐色袜子。“我晕……”!我相信布什总统当时是这样反应的。
看得出,伯南克不仅有个性、不服输,而且有个人魅力,可以让那么多人听他的而不是总统的。当然,这则取笑布什总统的小故事倒也体现出总统的可爱来。至少总统没有说,伯南克先生,如果下次再这样,你就不用到白宫来上班了。
伯南克是学者出生。他的不少论文,我在做学生的时候就拜读过。我写博士论文的时候,有关信贷渠道问题还专门引用过他的文献。他是“学而优则士”,这在美国很典型。学者总会有一些个性。只要不影响大局,有个性应该是好事。在中国,也有不少学者从政,但不知道有谁能像伯南克那样穿“有个性”的袜子。其实,问题的关键也还不是这些官员的袜子是否有个性,而是他们的观点、想法是否有个性。
评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 207
发表评论
上一篇
下一篇

文章来自:
Tags:
张晓晶,中国社会科学院经济所宏观室主任、研究员。曾赴斯德哥尔摩经济学院、哈佛大学与美国国民经济研究局(NBER)访问研究。主要研究领域为开放经济宏观经济学、增长理论与发展经济学。独立主持国家社科基金重大招标课题;合作获得孙冶方经济科学奖第十一、十二届论文奖,第十三届中国图书奖。





